Presque une histoire d’amour. Dommage.

Fast ein Herz. Fast eine Love Story. Schade.

À vendre… (J’adore l’ambiance des marchés aux puces!! C’est tellement décalé de notre paysage visuel habituel…)

* Marché aux puces de Theresienwiese, Munich*

Verbrauchte Beine zum Verkaufen. (Ich stehe auf Flohmärkte! Es ist so versetzt von unserer gwöhnlichen visuellen Landschaft…)

*Flohmarkt am Theresienwiese, München*

Photographier un journal, c’est un peu cliché. Tout le monde l’a fait ou presque. C’est un grand classique. C’est un peu “Bof!” du coup. Mais en fait on s’en lasse pas. On seche meme, arrivé devant la feuille (blanche). À refaire (parce que celle-là elle est nulle de photo)

Eine Zeitung zu fotographieren, es ist ein bisschen Klischee. Jeder oder fast hat das gemacht. Es ist ein Klassiker. Es ist ein bisschen “Na ja” deswegen. Trotzdem wird man nicht davon müde.

Pour cause de cuite, j’ai pas de photos de dimanche… Mais J’en mets une de Juliette! prise avec mon appareil… ca compte non??

Da ich am Sonntag einen angesoffen habe, habe ich kein Foto von Sonntag. Stattdessen habe ich ein von Juliette… mit meinem Apparat gemacht… Es reicht oder??

Vous connaissez Nachtkonsum? C’est trop bien!! C’est toute l’année, c’est régulièrement, c’est le soir pendant le weekend et c’est sous couvert… Comme ca, pas besoin de se lever aux aurores le samedi et pas besoin d’avoir beau temps en permanence!

J’y suis allé la première fois Samedi (le célibat ca a du bon… enfin le temps d’aller au Nachtkonsum alors que ca fait des mois et des mois que j’en ai envie!!). Je n’y ai pas trouvé mon bonheur. Bcp d’étalages vendaient des fringues. Je suis plutot à la recherche d’accessoires pour mes photos. Mais qu’importe, j’y reviendrai souvent! Car pour 3 euros l’entrée, on a aussi des concerts pendant toute la soirée. Et ca, ca vaut vraiment le coup!!

Kennt ihr Nachtkonsum? Es ist genial! Es ist das ganze Jahr, regelmäßig, am Samstagabend und in einer Halle. Deswegen keine Notwendigkeit, sich früh am Wochenende aufzustehen!

Ich war für das erste Mal dort vorletzen Samstag. Seit Monaten hatte ich das vor und endlich finde ich die Zeit, da ich single bin :-). Ich habe nichts gefunden. Viel haben Klamotten verkauft. Allerdings werde ich sicher noch kommen. Die Eintritt ist nur 3 euros und es gibt gute kleine Konzerte die ganze Nacht! Toll oder?